Pruand.8012 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 Hello! Dear Anet, many of russian-spoken people think that Russian localization will not ever been realized... If it is true, can you please at least add a Russian symbols in chats, as it made in text fields of Black Lion Market or in Gem Store? Russian-spoken people would be very grateful to you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seal.5964 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 It's not just Russia, either! Lots of people work with Cyrillic on a daily basis! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pruand.8012 Posted September 13, 2017 Author Share Posted September 13, 2017 > @Seal.5964 said: > It's not just Russia, either! Lots of people work with Cyrillic on a daily basis! I said - «russian-spoken». Of course, it is about Cyrillic too ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aelice.6849 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 I agree. We need Cyrillic in the chat! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pavel Kostin.8075 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 Yeah guys, this proposal sounds really good. Let's implement it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Virender.6957 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 I've been in games where this was possible. The result was a large hostility between 3 "factions"; Russians, Turks and the rest of Europe. This game is fun for a lot of people because the general population is nice (if you avoid PvP and raids) and the random chatter. This will likely kill it, unless they were to make a Map-Russian chat and it would only be possible there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Araun.1638 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 > @Virender.6957 said: > I've been in games where this was possible. The result was a large hostility between 3 "factions"; Russians, Turks and the rest of Europe. This game is fun for a lot of people because the general population is nice (if you avoid PvP and raids) and the random chatter. This will likely kill it, unless they were to make a Map-Russian chat and it would only be possible there. The idea of implementing additional symbols than latin letters into the game is a nice idea, but afterwards many other languages should be implemented also - chinese and arabic are the biggest language groups. And that's quite a big task. Additionally just think, why GW2 has only 4 language versions, while GW1 had also polish (my native tongue) and russian? I really like the russian language, consider it to be one of the nicest languages I know, but I am definitely against implementing cyrillic symbols into the game. Many people can not read them. Link to comment Share on other sites More sharing options...
foxic.3462 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 Fear of cyrillic is understandable, but at least in guild chats it wouldn't hurt the feelings of non-cyrillic players much . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Virender.6957 Posted September 13, 2017 Share Posted September 13, 2017 > @foxic.3462 said: > Fear of cyrillic is understandable, but at least in guild chats it wouldn't hurt the feelings of non-cyrillic players much . Comes back to my suggestion of a map-Russian chat or something. If it's designed to be kept out of "open" chats to encourage the random chatter there it's perfectly fine. I have no issue with any language being spoken between people or in "private" areas. Though as a non-English native that speaks about 5 languages, I still wouldn't use any but English. It's a universally accepted language and easy to learn. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruafel.7940 Posted November 9, 2017 Share Posted November 9, 2017 > @Araun.1638 said: > > @Virender.6957 said: > > I've been in games where this was possible. The result was a large hostility between 3 "factions"; Russians, Turks and the rest of Europe. This game is fun for a lot of people because the general population is nice (if you avoid PvP and raids) and the random chatter. This will likely kill it, unless they were to make a Map-Russian chat and it would only be possible there. > > The idea of implementing additional symbols than latin letters into the game is a nice idea, but afterwards many other languages should be implemented also - chinese and arabic are the biggest language groups. And that's quite a big task. Additionally just think, why GW2 has only 4 language versions, while GW1 had also polish (my native tongue) and russian? > > I really like the russian language, consider it to be one of the nicest languages I know, but I am definitely against implementing cyrillic symbols into the game. Many people can not read them. But I think I saw an option in chat settings which allows to hide messages in other languages, so what's the problem? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now